8 марта — день памяти жертв депортации балкарского народа
03:31
08.03.2026
8 марта — день памяти жертв депортации балкарского народа
Сегодня, 8 марта, — не только Международный женский день, но и скорбная дата в истории Кабардино‑Балкарской Республики. В этот день в 1944 году началась депортация балкарского народа по решению Государственного комитета обороны.
Балкарцев принудительно выселяли в районы Казахской и Киргизской ССР. На сборы давали всего 20 минут — разрешалось взять лишь немного вещей и продовольствия. В операции участвовали 17 000 военнослужащих НКВД и 4 000 местных агентов.
В депортацию отправились 37713 человек:
52% — дети;
30% — женщины;
18% — мужчины.
За 18 дней пути в необорудованных вагонах погибли 562 человека. По оценкам историков, в общей сложности в результате депортации и последующих лет ссылки погибло от 7600 до 11000 балкарцев — это 20–25% всего народа. Те, кто выжил, столкнулись с лишениями: им не выделяли земли, средств к существованию или жилья. Выживать приходилось ценой невероятных усилий — женщины и дети наравне с мужчинами брались за тяжёлый труд.
Балкарский поэт и просветитель Кязим Мечиев в 1944 году написал стихотворение «Выдержать!», обращаясь к своему народу со словами поддержки:
Всё рушится, всё падает во тьму,
Под чёрным ураганом выселения.
О, дай, Аллах, народу моему,
В годину эту страшную терпение!
Несмотря на голод, суровый климат, каторжный труд и бытовую неустроенность, балкарский народ сохранил свою культуру, язык и традиции. Сила духа, стойкость и взаимная поддержка помогли пережить эти тяжёлые годы.
Возвращение и новые испытания
Возвращение на родину началось в 1957 году. Однако балкарцы столкнулись с новой несправедливостью: за время их отсутствия земли, где раньше стояли балкарские сёла, были заселены другими жителями. Дома, которые когда‑то принадлежали балкарским семьям, оказались заняты, а пастбища и сельскохозяйственные угодья перераспределены.
Людям приходилось:
заново отстраивать дома на новых участках или в других местах;
добиваться выделения земли через долгие бюрократические процедуры;
адаптироваться к изменившимся условиям, когда привычные территории оказались освоены другими общинами;
восстанавливать хозяйства практически с нуля, несмотря на нехватку ресурсов.
Из 62 балкарских селений, существовавших до депортации, сохранилось только 18. После возвращения было восстановлено менее половины прежних населённых пунктов — около 60 горных сёл так и остались не возрождёнными из‑за отдалённости, труднодоступности и отсутствия коммуникаций.
Среди сёл, которые не были восстановлены:
Шыкы — родина основоположника балкарской литературы Кязима Мечиева. Жители были расселены в равнинных местах — в посёлках Хасанья, Белая Речка, Яникой, а также в Нальчике. В 2013 году заявлялись планы по восстановлению Шыкы в рамках федеральной программы «Развитие Северного Кавказа до 2020 года», но неизвестно, были ли они реализованы.
Усхур, Хулам, Верхний Хулам и Жабоевка — администрация Черекского района в 2013 году направила запрос с просьбой исключить эти территории из зоны туристического кластера, что косвенно подтверждает их заброшенность.
К 1979 году на историческую землю вернулись около 90% балкарцев, но процесс возвращения и обустройства занял десятилетия. Многие были вынуждены начинать жизнь заново в новых условиях, вдали от родных мест, где веками жили их предки.
Утраченные названия
Ещё одной потерей стало массовое переименование географических объектов и населённых пунктов. Во время депортации многие балкарские топонимы — названия сёл, горных вершин, ущелий, рек и пастбищ — были заменены на новые. Это не просто изменение имён на карте: за каждым старым названием стояла история рода, память о предках, связь поколений и сакральное значение места в культуре народа.
До сих пор значительная часть исторических балкарских названий:
не возвращена на официальные карты;
отсутствует в документах и дорожных указателях;
забывается новым поколением из‑за отсутствия официального статуса.
Эта утрата — часть более широкой культурной травмы, нанесённой депортацией. Восстановление исторических названий могло бы стать важным шагом к сохранению наследия и восстановлению исторической справедливости.
Сегодня мы:
вспоминаем всех, кто пострадал в годы депортации;
чтим память тех, кто не дожил до возвращения;
отдаём должное мужеству выживших и тех, кто восстанавливал родные места;
говорим о важности исторической справедливости и уважения к правам всех народов;
призываем сохранить память о родной земле — в её подлинных именах и истории.
Пусть такие трагедии больше никогда не повторятся. Память о них — наш долг перед прошлым и будущим.
Помним. Скорбим. Чтим.
#ДепортацияБалкарскогоНарода #8Марта #Память #КабардиноБалкария
Оставить сообщение: